Saltar al contenido principal
Primer plano de la mano de la mujer ajustando un termostato doméstico
Ayuda con los cobros de energía
Ayuda con los cobros de energía

Obtenga ayuda para pagar su cobro de la luz.

El Centro de Acción para la Comunidad del Noroeste (Northwest Community Action Center, en inglés) ayuda a familias de bajos ingresos en el valle de Yakima a pagar sus cobros de la luz.

Asistencia con las facturas de servicios públicos

Proteger a su familia del frío puede ser tan importante para la salud como los alimentos y las medicinas.  Si usted califica, NCAC puede proporcionar hasta $1,000 en asistencia cada año. Nuestro objetivo es ofrecerle los recursos necesarios para que no tenga que preocuparse por elegir entre calentar su hogar y otra necesidad básica.  La calefacción es algo que a ninguna familia le debe faltar. El servicio ayuda a las personas de bajos ingresos a:

  • Pagar las facturas para los servicios públicos (luz, agua, basura)
  • Evitar la desconexión de servicios
  • Reconectar un servicio

Los clientes de bajos ingresos que son propietarios de sus casas también pueden recibir ayuda para reparar o reemplazar los calentadores de sus casas. Si no logra calentar todas las habitaciones a 65 grados, es posible que podamos ayudarle. Si paga mucho para calentar su hogar, podría recibir más ayuda.

  • 98920 Brownstown
  • 98921 Buena
  • 98930 Grandview
  • 98932 Granger
  • 98933 Harrah
  • 98935 Mabton
  • 98938 Outlook
  • 98939 Parker
  • 99350 Prosser
  • 98944 Sunnyside
  • 98948 Toppenish
  • 98951 Wapato
  • 98952 White Swan
  • 98953 Zillah
Hombre sentado en la computadora revisando facturas

¿Cuáles son los beneficios de este programa?

  • El servicio ofrece subvenciones de 100 a 1.000 dólares por hogar y año. El importe de cada subvención se basa en:
    • coste de la calefacción
    • ingresos medios mensuales
    • número de personas en su hogar

    Si le han cortado la calefacción o los servicios públicos, o si le han avisado de que se los van a cortar, podemos conseguirle una cita de urgencia.

Primer plano de la mujer escribiendo en una almohadilla de papel

Información que necesita llevar a su cita:

  • Su factura más reciente de electricidad o comprobante de domicilio
  • Información de seguro social para todos los adultos que viven en el hogar (tarjeta o se aceptará una carta de la administración de seguro social)
  • Identificación que incluye la fecha de Nacimiento de la persona que solicita el programa (Se prefiere la identificación vigente de todos los adultos en el hogar)
  • Identificación vigente de las personas mayores de 18 años
  • Tarjeta de Seguro Social
  • Acta de Nacimiento
  • Pasaporte
  • Comprobante de ingresos de todos los adultos del hogar con fecha dentro de los últimos tres meses antes de la cita:
    • Talones de cheques con fecha dentro de los últimos tres meses antes de la cita
    • Carta de verificación de beneficios de seguro social (incluyendo SSA, SSI, SSDI y SSP)
    • Comprobante de pensión o ingresos por jubilación (carta de concesión del año actual o recibos bancarios)
    • Comprobantes de manutención de los hijos, desempleo, ingresos de cuidadores  (COPES), trabajo por cuenta propia o ingresos 1099

Declaración de no ingresos de cualquier adulto desempleado sin ingresos

Póngase en contacto con nosotros

¿Está interesado en unirse a nuestro equipo?