El Programa HEN cubre las necesidades básicas y la renta. El programa ayuda a personas de bajos ingresos que no pueden trabajar durante al menos 90 días debido a condiciones de salud física y/o mental. El Departamento de Servicios Sociales y de Salud, Departamento de Servicios a la Comunidad, (DSHS/CSD) se encarga de determinar quién reúne los requisitos para ser referido al Programa HEN. Después, el Departamento de Comercio, a través de una red de proveedores de servicios, establece quien califica para recibir ayuda con el alquiler y suministros esenciales.  Los servicios proporcionados por el programa HEN pueden incluir:

• Ayuda para la renta y los servicios públicos
• Gastos de mudanza
• Productos de salud e higiene
• Productos de limpieza
• Asistencia de transporte

Las personas interesadas en el programa necesitan ponerse en contacto con DSHS/CSD para saber si reúnen los requisitos.

Cupones para alojamiento temporal en un hotel/motel

Los cupones están disponibles durante tiempos de periodos de clima extremos en invierno. Deben utilizarse cuando no haya otras opciones disponibles. Para recibir este beneficio, los clientes deben reunir los siguientes requisitos de vivienda.

• Familias que no tienen hogar en la actualidad
• Ingresos iguales o por debajo del 80% del ingreso medio de la zona (Haga clic aquí para ver los niveles de ingresos medios locales)

NCAC ayuda a todas las personas que no tienen hogar y a quienes más lo necesitan.