亲爱的同事和社区，
40 多年来，Yakima 山谷农场工人诊所护理网络一直是华盛顿和俄勒冈州家庭值得信赖的合作伙伴。
在COVID-19危机期间，我们希望清楚：我们的诊所大门仍然敞开，我们将继续为患者提供护理。
虽然我们限制一些计划，以尽量减少大型团体聚会，和一些选择性牙科程序，以减少暴露，我们希望让你知道，我们仍然为我们的病人提供服务。 已建立的患者可以到诊所来，打电话给他们的诊所，或通过患者门户向提供者发送消息。
我们还在我们的入口处建立了筛查协议，以确保那些需要与 COVID-19 无关服务的患者在探视其卫生保健提供者时受到良好保护。
我们立即采取额外的保护性筛查措施，以确保我们的公共区域清洁和安全的所有患者。
如果您发烧、咳嗽、呼吸急促、流鼻涕、充血或喉咙痛，请致电您的初级保健提供者，了解我们将采取哪些措施确保您在不冒他人风险的情况下获得所需的护理。
我们正在采取的其他步骤的示例包括：
• 我们在每个诊所都建立了筛查方案，以确保患者的安全
• 为患者提供更坚固的掩蔽方案
• 与患者合作，确保只有当天就诊的必备者才能进入诊所
• 增加已经严格的清洁协议
• 扩大通过电话提供的服务（包括 WIC 预约）的访问权限
我要感谢所有接受所有公共卫生专业人员建议的人：通过练习社交活动来限制您的接触，用肥皂和水洗手至少20秒，避免不必要的旅行。
请关注我们的雅基玛谷农场工人诊所 Facebook 页面和网站，了解 Yakima 山谷农场工人诊所和我们的护理网络的最新更新。
我们是家人，我们在这里为您和你的家人服务。
胡安·卡洛斯·奥利瓦雷斯
公司执行官
亚基马谷农场工人诊所
